我辦派員參加全國外事翻譯系統聯席會第四次大會

 
 
　　12月13日至15日，由全國外事翻譯系統聯席會秘書處牽頭、江蘇省外事翻譯中心承辦的全國外事翻譯系統聯席會第四次大會在南京成功召開。作為首次參會單位，我辦派出了翻譯室負責人參加大會。
　　14日上午的開幕式由江蘇省外事翻譯中心主任孫健主持，江蘇省外辦副巡視員楊菁，外交部一秘張皛，聯席會理事長、北京市外事辦翻譯中心主任孟紅杰出席會議，并發表講話。在14日下午的全國外事翻譯系統交流會上，各單位代表就單位發展中的有益經驗及遇到的瓶頸、困難，進行了深入坦誠的交流，并對聯席會未來的發展提出了寶貴意見。15日全天，聯席會請到了外交部一秘張皛和南京農業大學教授王銀泉為與會代表做專題講座，張皛老師就如何做好外事翻譯分享了翻譯司經驗，王銀泉教授則聚焦公示語英譯規范，通過大量實例，講解了其對于對外話語體系建設的重要性。本次大會共有來自北京、上海、重慶、江蘇、浙江、山東、山西、遼寧、福建、湖北、湖南、廣西、貴州、甘肅、寧夏、新疆等19家省市外辦翻譯部門的主要負責人及業務骨干共40余人參會。我辦通過此次參會，既了解了全國各地優秀外辦的翻譯管理和翻譯實踐，也與各翻譯部門負責人和譯員進行了較充分的交流，啟發頗多。此外，安排的專題講座也干貨滿滿，讓人受益良多。
　　全國外事翻譯系統聯席會于2013年成立，現有北京市外事辦翻譯中心、江蘇省外事翻譯中心、福建省外辦翻譯室等12家正式會員，上海市外事辦翻譯室等3家觀察員，可以說集中了我國在外事翻譯領域經驗豐富的外事機構。為一進步學習先進的外事翻譯經驗、交流翻譯人才培養舉措、涵養外事翻譯資源，并一進步加強與各外辦單位的聯系與協作，我辦將繼續努力，力爭明年成為聯席會正式成員。

---

陽泉考區282人參加國家統一法律職業資格考試
駕校學員當一天交通安全勸導員 珍愛生命最重要
龔敬軒，盼你早日返校再度六一
蕪湖安置房登記發證再出新招
教師巡河 靖州為學生撐起安全保護傘
我辦派員參加全國外事翻譯系統聯席會第四次大會
東莞市民政局2018年考試錄用公務員第二批擬錄用人員公示
葛慧君參觀“五四憲法”歷史資料陳列館
懷化市文體廣電新聞出版局開展“清理河道垃圾”黨員志愿者服務活動
黃夾鎮多措并舉夯實基層黨建工作
市政協機關召開2018年黨建和黨風廉政建設工作會議
“隱形環島”大幅降低通航危險 鎮揚兩地海事創新江河交匯口水域管理新模式
你是我的眼
省軍區辦公室主任林楚明大校到龍湖區檢查指導工作
市七屆人大常委會第二十三次主任會議召開
2018年“炫彩之聲”音樂院校在讀潮籍大學生音樂會成功舉辦
聯手查尾氣
開發區開展“扶貧暖心季”系列活動
2018年市區公辦普通高中錄取工作完成（附錄取分數線）
西人馬聯合測控（泉州）科技有限公司董事長聶泳忠：夢想做世界領先的中國傳感器