致敬《園冶》 獻禮省園博會 紀錄片《一園天造》進入剪輯階段
????記者昨從“兩園”儀征建設指揮部辦公室獲悉，獻禮省園博會的專題紀錄片《一園天造》已完成前期拍攝，進入剪輯階段。該紀錄片分為上下兩集，每集45分鐘，將通過世界最早園林專著《園冶》和本屆園博園“瓊華仙璣”園冶園這兩個“園”的時空對話，為海內外觀眾講述中國傳統園林文化的魅力。預計該片將于今年10月在中央電視臺播出。
????1
????攝制組六下揚州取景采訪
????兩個“園”時空對話
????世界最早園林專著《園冶》誕生于明代儀征。這方土地，因其悠久的園林歷史，在中國園林史上影響深遠，也占據世界園林史一席之地。
????一部紀錄片如何具象化體現《園冶》這部技術流專著？《一園天造》分為4個部分：“棗林深處?又起畫意”“如詩園冶?煙雨寤園”“古為今用?領秀江南”“隨宜何用?人境和諧”，分別記錄和講述棗林灣的園博園建設、《園冶》和寤園的意義、園博園的建成前后變化、人與自然和諧的生活方式。
????“本片創意，來自于揚州獨有的人文文化、自然風貌、歷史傳承，以及當地的文化名家、學者等的建言。”紀錄片《一園天造》導演李大鵬介紹，攝制組利用近5個月“六下揚州”，進行專家采訪、現場拍攝以及情景拍攝等，取景瘦西湖、個園、何園、白沙公園等，以豐富的揚州園林園藝元素，深入探究中國園林文化。
????380多年前，世界最早園林專著《園冶》在儀征成書，書中記載的經典園林“寤園”令人神往；380多年后，一座以《園冶》為靈感的“瓊華仙璣”園冶園在同一個地方得以呈現。“這是一種必然，也是一種文化傳承。”李大鵬說，紀錄片將通過兩個“園”的時空對話，帶領觀眾感受園林園藝文化底蘊。
????2
????為何定名“一園天造”
????重提《園冶》核心價值
????“一園天造”，紀錄片定題背后有何深意？
????李大鵬說，《園冶》被稱為造園寶典，曾流傳到日本成為高校課本，翻譯到歐洲后反響熱烈，與意大利文藝復興時期建筑大師阿爾派蒂的名著《建筑十書》相提并論。“一園天造”這個題目，初衷是重提《園冶》的核心價值——“雖由人作，宛自天開”的造園思想和“巧于因借，精在體宜”的造園理念，體現中國園林“歸于自然、融于自然”的文化精髓。
????題目的另一層深意是，觀眾們可以跟隨“時光鏡頭”，來到380年后的園博會，感受今人傳承的造園精神。
????李大鵬說，紀錄片特地采訪了我國《園冶》研究泰斗、年近九旬的孟兆禎院士。為紀念這本專著在儀征成書，孟老數度親臨揚州，坐著輪椅考察現場，手繪草圖，指導設計園冶園。
????“園冶園是把中國的特色、揚州的地方風格與儀征的鄉風通盤考慮，博采眾長。整個設計思想，貫穿了《園冶》的‘借景’理念。”孟院士在接受采訪時說，《園冶》中有“時宜得致，古式何裁”一說，意思是古代的內容形式，要根據時宜，符合時代需要，進行裁取。如果能在園冶園中，讓《園冶》的部分精髓和理念“返鄉”，就不虛此行了。
????通訊員?朱麗新?記者?朱軒卿
上海探索醫療服務第三方滿意度調查 6年收集8.4萬張問卷“照鏡子”
石首城東污水處理廠將開建初步確定PPP合同框架
第三屆“中國創翼”創業創新大賽武陵賽區決賽落幕
市政協赴市委宣傳部督辦重點提案
黟縣端午節主題活動情暖留守兒童
致敬《園冶》 獻禮省園博會 紀錄片《一園天造》進入剪輯階段
敢擔當善作為的女干部——記陸豐市法制局副局長、駐甲子鎮金源社區禁毒重點整治工...
胡湘之現場調度土地儲備工作（圖）
關于余曉鵬同志任職的通知
哈工大興海項目迅速產業化 打造中國"定海神針"
服務企業用工 我市推出十大福利
杭州進入汛期 上城9支應急隊伍24小時保駕護航
何錄春在雙牌調研永州首屆中國農民豐收節籌備工作
部署秋冬季森林防火工作
迎江區六管齊下主動排查信訪隱患
我市召開黨風廉政專題教育會議暨新提任市管處級干部集體廉政談話會
柘城縣稅務局積極落實全省促進非公有制經濟健康發展大會會議精神
稅收助力云和木制玩具產業做強做大
黃浦區財政局加強居民區工作經費管理
【交通】鐵山老橋洞及盛洪卿路口未設置停車線
????1
????攝制組六下揚州取景采訪
????兩個“園”時空對話
????世界最早園林專著《園冶》誕生于明代儀征。這方土地，因其悠久的園林歷史，在中國園林史上影響深遠，也占據世界園林史一席之地。
????一部紀錄片如何具象化體現《園冶》這部技術流專著？《一園天造》分為4個部分：“棗林深處?又起畫意”“如詩園冶?煙雨寤園”“古為今用?領秀江南”“隨宜何用?人境和諧”，分別記錄和講述棗林灣的園博園建設、《園冶》和寤園的意義、園博園的建成前后變化、人與自然和諧的生活方式。
????“本片創意，來自于揚州獨有的人文文化、自然風貌、歷史傳承，以及當地的文化名家、學者等的建言。”紀錄片《一園天造》導演李大鵬介紹，攝制組利用近5個月“六下揚州”，進行專家采訪、現場拍攝以及情景拍攝等，取景瘦西湖、個園、何園、白沙公園等，以豐富的揚州園林園藝元素，深入探究中國園林文化。
????380多年前，世界最早園林專著《園冶》在儀征成書，書中記載的經典園林“寤園”令人神往；380多年后，一座以《園冶》為靈感的“瓊華仙璣”園冶園在同一個地方得以呈現。“這是一種必然，也是一種文化傳承。”李大鵬說，紀錄片將通過兩個“園”的時空對話，帶領觀眾感受園林園藝文化底蘊。
????2
????為何定名“一園天造”
????重提《園冶》核心價值
????“一園天造”，紀錄片定題背后有何深意？
????李大鵬說，《園冶》被稱為造園寶典，曾流傳到日本成為高校課本，翻譯到歐洲后反響熱烈，與意大利文藝復興時期建筑大師阿爾派蒂的名著《建筑十書》相提并論。“一園天造”這個題目，初衷是重提《園冶》的核心價值——“雖由人作，宛自天開”的造園思想和“巧于因借，精在體宜”的造園理念，體現中國園林“歸于自然、融于自然”的文化精髓。
????題目的另一層深意是，觀眾們可以跟隨“時光鏡頭”，來到380年后的園博會，感受今人傳承的造園精神。
????李大鵬說，紀錄片特地采訪了我國《園冶》研究泰斗、年近九旬的孟兆禎院士。為紀念這本專著在儀征成書，孟老數度親臨揚州，坐著輪椅考察現場，手繪草圖，指導設計園冶園。
????“園冶園是把中國的特色、揚州的地方風格與儀征的鄉風通盤考慮，博采眾長。整個設計思想，貫穿了《園冶》的‘借景’理念。”孟院士在接受采訪時說，《園冶》中有“時宜得致，古式何裁”一說，意思是古代的內容形式，要根據時宜，符合時代需要，進行裁取。如果能在園冶園中，讓《園冶》的部分精髓和理念“返鄉”，就不虛此行了。
????通訊員?朱麗新?記者?朱軒卿
上海探索醫療服務第三方滿意度調查 6年收集8.4萬張問卷“照鏡子”
石首城東污水處理廠將開建初步確定PPP合同框架
第三屆“中國創翼”創業創新大賽武陵賽區決賽落幕
市政協赴市委宣傳部督辦重點提案
黟縣端午節主題活動情暖留守兒童
致敬《園冶》 獻禮省園博會 紀錄片《一園天造》進入剪輯階段
敢擔當善作為的女干部——記陸豐市法制局副局長、駐甲子鎮金源社區禁毒重點整治工...
胡湘之現場調度土地儲備工作（圖）
關于余曉鵬同志任職的通知
哈工大興海項目迅速產業化 打造中國"定海神針"
服務企業用工 我市推出十大福利
杭州進入汛期 上城9支應急隊伍24小時保駕護航
何錄春在雙牌調研永州首屆中國農民豐收節籌備工作
部署秋冬季森林防火工作
迎江區六管齊下主動排查信訪隱患
我市召開黨風廉政專題教育會議暨新提任市管處級干部集體廉政談話會
柘城縣稅務局積極落實全省促進非公有制經濟健康發展大會會議精神
稅收助力云和木制玩具產業做強做大
黃浦區財政局加強居民區工作經費管理
【交通】鐵山老橋洞及盛洪卿路口未設置停車線